Zoom เป็นอีกหนึ่งแอปพลิเคชัน Video Calling ที่ถูกพูดถึงและถูกใช้งานอย่างแพร่หลายในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมา ด้วยความสะดวกง่ายดายและสามารถพูดคุยกับคนได้เป็นจำนวนมากในเวลาเดียวกัน ทำให้ Zoom เป็นแอปพลิเคชันแรก ๆ ที่ได้หลายคนใช้ในด้านการเรียน หรือด้านการทำงานก็ตาม ทั้งที่ยังมีแอปพลิเคชันที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันมากมายเลย และการที่มีผู้ใช้งานมากขึ้นทำให้ทางผู้พัฒนา Zoom จำเป็นที่จะต้องพัฒนาฟีเจอร์ต่าง ๆ เพื่อรองรับจำนวนผู้ใช้งานที่มีความหลากหลาย
แน่นอนว่าในชีวิตการทำงานของเรามักมีการร่วมงานกับบริษัทอื่น ๆ ที่เป็นบริษัทของชาวต่างหรือไม่ก็ร่วมงานกับชาวต่างชาติในบริษัทของตนเอง ด้วยความที่ภาษาที่ใช้ในการสื่อสารนั้นมีความแตกต่างกันทำให้เกิดปัญหาทางด้านการสื่อสารเกิดขึ้น ซึ่งการสื่อสารนั้นเป็นสิ่งสำคัญมากถ้าหากว่าสื่อสารกันผิดพลาดอาจจะให้ทำงานผิดพลาดและเกิดปัญหาที่บานปลายได้ Zoom จึงเตรียมพัฒนาระบบเพื่อให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยตอนนี้ทางผู้พัฒนา Zoom กำลังทำงานร่วมกับบริษัทที่พัฒนาระบบการแปลแบบ Real Time และซอฟต์แวร์ถอดรหัส (Kites) เพื่อมาทำการพัฒนาแอปพลิเคชัน Zoom ให้สามารถแปลภาษาของผู้สนทนาได้ขณะที่มีการสนทนากันเพื่อให้การสื่อสารนั้นมีความถูกต้องและแม่นยำมากขึ้น
ในตอนนี้ Zoom ก็มีระบบแปลภาษา Real time อยู่ในแอปพลิเคชันแล้วแต่ว่าสามารถแปลได้แค่ภาษาอังกฤษภาษาเดียวเพียงเท่านั้น และที่สำคัญในตอนนี้การแปลของแอปพลิเคชัน Zoom ยังไม่ได้มีความแม่นยำมากนัก โดยทางบริษัท Zoom มีแผนที่จะเปิดศูนย์วิจัยในประเทศเยอรมันซึ่งเป็นที่อยู่ของ Kites เพื่อพัฒนาระบบการแปล
สิ่งที่น่าติดตามก็คือหลังจากที่ได้มีการพัฒนาระบบการแปล Real Time แล้วทางแอปพลิเคชัน Zoom นั้นจะสามารถแปลภาษาได้กี่ภาษา จะมีภาษาใดบ้าง และระบบนี้คงจะช่วยให้บริษัทที่ทำงานร่วมกับชาวต่างชาตินั้นสามารถทำงานทางไกลได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นแน่นอนเลยทีเดียว
ภาพจาก Pixabay
ข้อมูลจาก The Verge
ติดตามบทความเรื่องเทคโนโลยีได้ที่ ทันโลกit
เวปไซด์ getup-it.com
